The transition from the Arabic alphabet to the Latin one, the disconnection from the Ottoman past with the foundation of the Republic, and turning to the West -whilst being located right in the Middle East- have no doubt resulted in casualties, one of which...